n° 1dimanche 07 février 2010 à 18 h 53
Bonjour,
Je suis nouveau. Le français n’est pas ma langue maternelle, donc j’espère ne pas faire trop de fautes … J’aurais une question sur l’emploi de l’adverbe “pas”. J’ai remarqué que certains verbes l’omettent (je ne connais que “pouvoir” et “oser”) : pourquoi de cette omission ? où peut-on trouver une liste de ces verbes ?
Merci pour votre aide
n° 2dimanche 07 février 2010 à 19 h 14
Bonsoir.
Dans la négation vous voulez dire ?
Ainsi du "je ne peux pas" devenant "je ne peux", voire "je ne puis" ?
Simple effet de style.
Attachement à un style quelque peu soutenu...
Il n'y a par conséquent pas de verbes qui se plient ou ne se plient pas à cette omission (d'ailleurs, parler d'ellipse est-il à propos ?).
Cordialement.
Édité par Zadek (dimanche 07 février 2010 à 19 h 14)
Terminale Littéraire - spécialité Latin.
n° 3dimanche 07 février 2010 à 19 h 20
Bonjour et bienvenue.
Dire exactement pourquoi, c'est difficile...
Disons que la langue est ainsi faite. 
Zadek a écrit :
Il n'y a par conséquent pas de verbes qui se plient ou ne se plient pas à cette omission (d'ailleurs, parler d'ellipse est-il à propos ?)
Pas tout à fait d'accord. Sauf par affectation d'archaïsme, on ne peut pas effectuer de nos jours l'omission avec tous les verbes. On l'effectue seulement dans un petit nombre de cas, précisés par le Robert des Difficultés :
On omet fréquemment pas (mais ce n'est pas obligatoire) avec les verbes suivants :
- cesser : Je ne cesse de le dire.
- pouvoir : Il ne peut venir.
- oser :Je n'ose y penser.
- savoir : On ne saurait penser à tout. On ne sait s'il viendra.
On l'omet aussi dans certaines locutions figées :
Si ce n'est... N'était... Ne vous en déplaise... N'ayez crainte... N'empêche... N'importe... etc.
Après un que (= pourquoi ) adverbe interrogatif : Que ne le disiez-vous ?
Contacter l’administrateur du forum | Signaler un abus | Forum propulsé par Fluxbb