Heu voilà j'ai juste un petit problème je ne sais plus si ma phrase est grammaticalement correcte :

"La perception de l’environnement des daltoniens au quotidien les perturbe-elle ? "

merci

Dernière modification par Boulette (mardi 06 février 2007 à 02 h 07)

Bonjour Boulette,

Et la bonne réponse est :

La perception de l’environnement des daltoniens au quotidien les perturbe-t-elle ?

La mise en valeur du sujet en tête de phrase impose la reprise de ce même sujet, sous forme pronominale, après le verbe à cause de l'interrogation. Il manque seulement l'ajout du T euphonique entre les voyelles.

Bonjour !
Ce n'est certes pas une phrase incorrecte, mais ma langue a fourché à un entretien d'embauche lorsque j'ai sorti ce matin même : "que me conseilleriez-vous ?" Scandez-le, vous verrez que c'est très difficile ! 

Bonsoir,
dans la catégorie des mots incorrects, peut-on me donner l'orthographe de "emminament" ou "imminament" que je ne trouve ni sur le dico du site ni sur mes dicos...

Bonsoir Jérémy,

C'est éminemment.

Éminent > éminemment.

Merci Cyril ! 

Je me permets de revenir brièvement suite au mot "traçabilité" que je viens d'entendre à une émission politique. Ce mot existe-t-il, si oui, comment s'écrit-il ?
Merci à vous.

Bonjour Benjamin,

Traçabilité est une création récente si j'en crois mon dictionnaire Lexis de 1975 qui l'ignore superbement.

Je pense que c'est une création des qualiticiens à l'occasion des affaires de vache folle et autres joyeusetés gastronomiques, et d'une manière plus générale, pour la surveillance de la qualité de la production.

Son sens : Possibilité de suivre un produit aux différents stades de sa production, de sa transformation et de sa commercialisation, notamment dans les filières alimentaires.

Merci à vous cher Jean-Luc ; et jusqu'à preuve du contraire, je crois que je ne m'appelle pas Benjamin 

Bonsoir à vous !

Le mot figure dans le Petit Robert 2007 :
1994
anglais traceability
Possibilité d'identifier l'origine et de reconstituer le parcours d'un produit depuis sa production jusqu'à sa diffusion.
Traçabilité des produits sanguins, de la vache folle.

Grâce à Jean-Luc, j'ai appris le mot qualiticien.
1978
de qualitique, science de la qualité. (Ce dernier mot est absent du dico...)
Ce sera difficile à placer dans une conversation...