Même si le français n'est pas ta langue première, tu as bien dû avoir des cours de phonétique historique, non? Il suffit de comprendre les principes, d'apprendre précisément les dates et d'appliquer. Même si j'ai d'assez bons souvenirs de la phonétique, je pourrai assez peu t'aider sur senior donnant sire, qui est une jolie vacherie, donc consulte tes cours.
La première chose à faire est de repérer l'accent, et d'en déduire, autant que possible, la longueur des voyelles en latin.

Édité par Lucretius (mercredi 25 février 2009 à 16 h 55)