n° 1 mardi 14 octobre 2008 à 09 h 41

Yvon
6 message(s)
 Mot ancien français

Bonjour,
   
    Je recherche la traduction du mot machidonus dans la phrase
    .XL .M. en a li roys machidonus .
   
              Merci pour votre aide,

                        Yvon


Dernière modification par Muriel H. (mardi 14 octobre 2008 à 15 h 12)

n° 2 mercredi 15 octobre 2008 à 10 h 25

Saute-gouillets
139 message(s)
 Mot ancien français

Bonjour,

Je pense qu'il s'agit de macédonien. Cela collerait-il avec le reste du texte ?

Dernière modification par Saute-gouillets (mercredi 15 octobre 2008 à 10 h 25)

n° 3 mercredi 15 octobre 2008 à 11 h 43

Yvon
6 message(s)
 Mot ancien français

Bonjour,

   Merci pour votre réponse. Oui, je pense que c'est en rapport avec le reste du texte .
            Cordialement,
                 
                  Yvon