#1 08/10/2008 12:12

JSC
6412 message(s)
Langues anciennes H aspiré

Pour quelles raisons est-il postulé que les romains n'aspirèrent pas leur h initial?


La moralité moderne veut que l'on accepte les normes de son époque. Qu'un homme cultivé puisse les accepter me semble la pire des immoralités. (O. Wilde)

#2 08/10/2008 23:49

Anne345
578 message(s)
Langues anciennes H aspiré

Le h aspiré a été prononcé puis abandonné. Cela a parfois engendré des mmodifications de l'orthographe : le nom harena -ae (sable) et l'adjectif harenatus -a -um (mêlé de sable), orthographes utilisées par Caton l'Ancien (De agricultura, 14, 15, 18, 40), sont devenus arena -ae et arenatus -a -um.
Voir l'épigramme LXXXIV de Catulle Ad Arrium, où il se moque de ceux qui le prononce.

Dernière modification par Anne345 (08/10/2008 23:50)