#1 05/07/2008 20:15

Feurd
16 message(s)
Langue française Synectochique ou synecdotique

Bonjour,

Lequel de ses deux termes est l'adjectif correct dérivé du substantif "synecdoque" ? Je trouve les deux sur le net, mais aucun sur le TLF...

#2 05/07/2008 20:34

webmestre
1065 message(s)
Langue française Synectochique ou synecdotique

Bonsoir Feurd,

À l’article « synecdoque » du Lexique des termes littéraires, Michèle Aquien écrit :

[...] Il y a différents types de rapports synecdochiques selon le type d’inclusion : matière/objet, qualité/objet, singulier/pluriel, contenu/contenant...

Avec un -d-, donc. Cela ne veut pas dire que l’autre adjectif (synecdotique) ne se trouve pas, mais après une petite recherche sur Google scholar, c’est synecdochique qui semble être le plus employé :

* synecdochique
* synecdotique

(Cette recherche se limite aux travaux universitaires indexés sur ce moteur de recherche.)

Bonne soirée.

#3 05/07/2008 20:53

Feurd
16 message(s)
Langue française Synectochique ou synecdotique

En effet, faute de frappe.

Merci pour cette réponse. Rien d'officiel, mais il semble effectivement que la tendance aille vers la première proposition, même si elle "sonne moins bien" :-)