Au sujet d'arcanson. Lorsque je ne sais pas je n'interviens pas, d'autant plus lorsque je n'ai absolument aucune idée.

Chrysope : d'abord je vous présente toutes mes excuses, mais j'ai fait une faute, ce n'est pas chrysophe, mais bien chrysope.

De plus, en consultant Wikipédia, je m'aperçois qu'il donne le genre féminin à cet insecte. Dans mes revues de jardinage, j'ai lu souvent un chrysope...

La chrysope verte (Chrysoperla carnea) est un insecte de la famille des chrysopidés. C'est un ennemi redoutable des pucerons, et autres ravageurs des vergers. Cet insecte sympathique vient se mettre au chaud dans ma maison chaque automne. S'il est bien vert au début, peu à peu il prend des tons ocres dorés, d'où son nom certainement.

Donc, encore une fois, bravo Jehan !

Qu'est-ce qu'une agastache ? (orthographe et genre vérifié  )

Bonsoir, Impolitis.

Pourtant, l'arcanson, c'était bien dans les cordes d'un musicien... Car Aura a encore trouvé - sans dictionnaire bien sûr ! Il s'agit bien du produit également appelé colophane, obtenu par distillation de la résine de pin, et dont les musiciens enduisent leurs archets. Et si la colophane tire son nom de la localité grecque de Colophon, son alter ego l'arcanson tire le sien de la ville d'Arcachon... Beaucoup de pins maritimes par là-bas !

Si la chrysop(h)e a évoqué pour moi un insecte, ça a dû être par rapprochement machinal avec "chrysomèle", un autre insecte dont j'avais déjà lu le nom. Chrys / ope signifie exactement "œil d'or", de la même façon que cycl / ope signifie "œil rond".

Pour l'agastache, à part que ça fait une belle rime riche à "moustache", "eustache" et "pistache", aucune idée. L'élément "stache" est sans doute une racine grecque ? Allez, un indice...

Pistaches et agastaches... Prenez-en de la graine !

@ Jehan : mon archet... ce sont mes doigts... rigolophanes, ce qui ne m'empêche pas de pousser l'arcansonnette à l'occasion.

Dernière modification par Impolitis (dimanche 31 août 2008 à 23 h 12)

Bonsoir les amis!
Voilà un mot très simpathique:pipistrelle.Alors qu' est-ce qu'?<< une pipistrelle>>?
Aura

Si on peut prendre de la graine des deux... L'agastache est un végétal aussi ?

La pipistrelle, je connais...

Tiens, ça me fait penser au début d'un poème de Robert Desnos :

"À mi-carême, en carnaval,
On met un masque de velours.
Où va le masque après le bal ?
Il vole à la tombée du jour..."

Dernière modification par Jehan (dimanche 31 août 2008 à 23 h 20)

La pipistrelle est une chauve-souris, très commune en France. je crois que c'est la plus petite de toutes.

J'en vois le soir, en ce moment, en dinant sur ma terrasse.

Jehan a écrit :

Si on peut prendre de la graine des deux... L'agastache est un végétal aussi ?

Il semblerait: ἀγάσταχυς signifie "aux épis abondants".

Impolitis a écrit :

La pipistrelle est une chauve-souris, très commune en France. je crois que c'est la plus petite de toutes.

J'en vois le soir, en ce moment, en dinant sur ma terrasse.

Merveilleux, Impolitis!dites-moi, s' il vous plait , comme sont-t-ils?Sont-t-ils dociles?
Aura

Agastache est un végétal. Je le confirme.

La chauve-souris serait plutôt à domicile que docile...

Dernière modification par Impolitis (dimanche 31 août 2008 à 23 h 25)

Bon, je donne la fin du poème, alors !

"Oiseau de poil, oiseau sans plumes,
Il sort quand l'étoile s'allume
De son repaire de décombres.
Chauve-souris, masque de l'ombre."


Au sujet des pipistrelles, Aura demande :

Dites-moi, s' il vous plait , comme sont-t-ils? Sont-t-ils dociles?

Elles sont sûrement aussi inoffensives que les chauves-souris de Roumanie... et aussi difficiles à apprivoiser, je suppose !

Dernière modification par Jehan (dimanche 31 août 2008 à 23 h 31)