#11 02/06/2008 19:31

JSC
6115 message(s)
Langue française Nature et la fonction de "avec lui" dans "Je pars avec lui"

Je, avec lui, pars.
Vu comme ça "avec lui" m'a l'air d'un attribut du sujet.


La moralité moderne veut que l'on accepte les normes de son époque. Qu'un homme cultivé puisse les accepter me semble la pire des immoralités. (O. Wilde)

#12 02/06/2008 19:58

Anne345
433 message(s)
Langue française Nature et la fonction de "avec lui" dans "Je pars avec lui"

JSC a écrit :

Je, avec lui, pars.
Vu comme ça "avec lui" m'a l'air d'un attribut du sujet.

Vous êtes sérieux ?

#13 02/06/2008 20:14

Jehan
1163 message(s)
Langue française Nature et la fonction de "avec lui" dans "Je pars avec lui"

Difficile à savoir quand JSC est sérieux et quand il fait de l'humour...

Certes, sans changer la place du complément et sans rendre la phrase incorrecte, on  peut le remplacer par une sorte d'attribut du pronom sujet.

Je pars avec lui.
Je pars accompagné de mon ami.

Mais je n'irais sûrement pas jusqu'à parler de complément-attribut !

Restons simples: "complément circonstanciel d'accompagnement " conviendra très bien.

Dernière modification par Jehan (02/06/2008 20:30)

#14 02/06/2008 22:56

Léah
10058 message(s)
Langue française Nature et la fonction de "avec lui" dans "Je pars avec lui"

Beaux vos yeux beaux me marquise font d'amour mourir
JSC réécrit Monsieur Jourdain 


Tenir un seul cheveu dans sa main.
Y parvenir.