Voilà, en fait, j'ai un problème, j'ai étudié en espagnol un film qui s'intitule Los diarios de motocicleta et il se trouve que que j'ai étudié 4 séquences et le résumé complet du film. Or, Pour les séquences, le prof s'est contenté de nous les résumer. Il nous à aussi dit de préciser à l'examinateur que nous n'avions pas de script écrit. Voilà mon problème, je viens de lire le B.O (ci dessous) et il se trouve que si nous sommes intérrogés sur le film, nous ne devons pas faire de résumé, mais en cours nous n'avons fait que des résumés de l'ouevre en entière et des séquences.

Il se trouve que lors d'un oral blanc, j'ai été interrogé sur une séquence et j'ai eu 16.

Que faire, aidez-moi, je asse l'oral mercredi

Bulleton officiel espagnol de spécialité série L

Conduite dans un esprit d’évaluation positive, l’épreuve se déroule dans un climat de bienveillance. L’examinateur prend en compte dans son appréciation la série et l’horaire d’enseignement. Il module ses exigences selon le rang de la langue et veille à ce qu’il y ait cohérence entre son mode d’évaluation et l’enseignement suivi par le candidat.Lorsque le candidat est interrogé sur un texte, il peut lui être demandé d’en lire un passage. Si l’examinateur le juge nécessaire, il peut demander une traduction de quelques lignes.Lorsque le candidat est interrogé sur une œuvre (roman complet, larges extraits de roman, nouvelle, pièce de théâtre, etc…) il s’agit pour lui d’en présenter d’abord le contenu (action, personnages, lieu, époque, thèmes proncipaux, etc…), puis de donner un avis personnel sur l’œuvre. Le candidat ne doit en aucun cas réciter une présentation, un résumé ou une analyse appris par cœur. L’examinateur veille à obtenir des précisions ou des développements sur un personnage, sur une situation, sur l’évolution de l’intrigue ou sur les thèmes principaux. Mais il s’interdit de demander le commentaire d’un extrait ou de poser des questions sur la vie de l’auteur ou sur l’histoire littéraire.

Dernière modification par marly1101 (01/06/2008 09:44)