#1 16/05/2008 13:40

Darshada
9 message(s)
Langue française Achètes-en

Bonjour.

Voilà, j'ai une phrase : "Achètes-en autant que tu le veux."
Faut-il mettre un "s" à "achète" ainsi qu'un trait d'union ?


Voir aussi : Impératif

#2 16/05/2008 14:48

Léah
9933 message(s)
Langue française Achètes-en

Oui ; c'est pour éviter le hiatus qu'on ajoute cette "cheville"


Tenir un seul cheveu dans sa main.
Y parvenir.

#3 18/05/2008 12:23

Darshada
9 message(s)
Langue française Achètes-en

Merci

#4 20/05/2008 01:06

Jehan
830 message(s)
Langue française Achètes-en

Bonsoir.

Oui. On parle de "s" euphonique.
PS- On dit "l'hiatus", le h n'est pas aspiré.

#5 20/05/2008 15:18

JSC
5547 message(s)
Langue française Achètes-en

Jehan a écrit :

Bonsoir.

Oui. On parle de "s" euphonique.
PS- On dit "l'hiatus", le h n'est pas aspiré.

P.-S.  :  on l'écrit ainsi!


La moralité moderne veut que l'on accepte les normes de son époque. Qu'un homme cultivé puisse les accepter me semble la pire des immoralités. (O. Wilde)

#6 20/05/2008 15:38

Léah
9933 message(s)
Langue française Achètes-en

Ne sois pas si affirmatif Jehan, les Goncourt écrivaient

Le hiatus de sa bouche restant grande ouverte (GONCOURT, Journal, 1892, p. 213) :

(TLF)

Dernière modification par Léah (20/05/2008 15:38)

#7 20/05/2008 19:24

Jehan
830 message(s)
Langue française Achètes-en

Alors que j'avais abrégé "post-scriptum" en "PS",  JSC m'a précisé:

P.-S.  :  on l'écrit ainsi!

Il a tout à fait raison. Je reconnais avoir été étourdi.

Mais pourquoi JSC, lui, peut-il écrire son pseudo sans points ni trait d'union?

Sans doute parce qu'il n'est pas encore entré dans le dictionnaire...


Au sujet du hiatus de l'hiatus... ou de l'hiatus du hiatus.

Les Goncourt sont pour l'aspiré: "Le hiatus de sa bouche restant grande ouverte"
D'Alembert est pour le muet:  "l'hiatus du second vers"
L'Usuel Robert des difficultés du français est formel: h muet.
Le Petit Robert du même éditeur est formel: h aspiré.
Le Petit Larousse est tolérant: h muet, mais couramment aspiré.
Le TLF est tolérant, mais inverse la fréquence: h muet, rarement aspiré.

C'est vrai que je ne peux plus être aussi catégorique...
Mais c'est un peu la pagaïe dans les dicos, non ?

#8 20/05/2008 19:39

JSC
5547 message(s)
Langue française Achètes-en

Jehan a écrit :

Mais pourquoi JSC, lui, peut-il écrire son pseudo sans points ni trait d'union?

1. Je ne vois pas pourquoi je devrais me justifier.
2. Aucune règle de ce forum ne l'interdit.

Sans doute parce qu'il n'est pas encore entré dans le dictionnaire...

Cherche 'impertinent' dans un dictionnaire.

C'est vrai que je ne peux plus être aussi catégorique...

Tu l'es (trop?) souvent. Est-ce une qualité?

#9 20/05/2008 21:32

Jehan
830 message(s)
Langue française Achètes-en

Et alors, JSC... Tu n'as pas compris que c'était une simple boutade inspirée par ta remarque pointue sur le trait d'union et les points que j'avais moi-même  oubliés? Je t'aurais cru doté de davantage d'humour et d'auto-dérision. Il n'a jamais été question de t'interdire quoi que ce soit.

N'est-ce pas un poil impertinent de me faire chercher "impertinence" dans le dico ? Cela dit, l'impertinence gentille n'est pas forcément un défaut.

Il y a tellement de gens qui se prennent trop au sérieux, ici ou ailleurs...

Que je sois parfois catégorique ne m'empêche pas de reconnaître mes erreurs, et ça a été le cas ici.

Et dans mes 32 messages trop catégoriques... il y a eu malgré tout, de temps en temps, entre deux remarques impertinentes, une toute petite place pour quelque pertinence... Non?

Bonne soirée.

#10 20/05/2008 22:03

Muriel H.
2346 message(s)
Langue française Achètes-en

Bonsoir à tous,

Bon... on revient à nos moutons ?

Muriel