Retour au site#1 20/04/2008 23:27
Quelle langue/alphabet ?
Bonsoir,
A plusieurs reprises je suis tombée sur des documents commecelui-ci écrit dans un étrange alphabet qui m'échappe... Je suppose, que, comme la sténographie, il est utilisé pour écrire aussi vite que la parole..
Quelqu'un pourrait m'en dire plus? J'ai fait quelques recherches mais je n'ai abouti à rien, et je ne vois pas du tout à quoi cela peut correspondre.
Merci 
(→ Message déplacé.)
Dernière modification par Muriel H. (21/04/2008 00:04)
#2 21/04/2008 22:24
Quelle langue/alphabet ?
L'alphabet par lui-même n'a rien d'étrange, c'est le nôtre, avec des barres verticales entre des lettres ou des chiffres. Ta question est mal posée.
Tenir un seul cheveu dans sa main.
Y parvenir.
#3 21/04/2008 22:44
Quelle langue/alphabet ?
Étrange, en effet. Je croyais le hongrois au premier regard, puis j'ai trouvé un lien plus compréhensible. Mais est-il à propos?
Nagbvar
Dernière modification par JSC (21/04/2008 22:44)
La moralité moderne veut que l'on accepte les normes de son époque. Qu'un homme cultivé puisse les accepter me semble la pire des immoralités. (O. Wilde)
#4 22/04/2008 00:04
Quelle langue/alphabet ?
Oui, j'ai mal posé ma question, mais je sais pas comment appeler cela... Un code?
#6 26/04/2008 18:59
Quelle langue/alphabet ?
Le hongrois ? Mais le hongrois, c'est le même alphabet que nous...
#7 01/05/2008 03:09
Quelle langue/alphabet ?
Croyez-le ou non, il s'agit de poèmes, qui ne sont ni en hongrois ni codés: c'est du lettrisme (mouvance - je n'ose en faire une école de peur qu'elle soit suivie - d'Isidore Isou, qui revient au matériau prmaire: le son littéral pour un des poèmes, les bruits - grognement, sifflement, feulement, ... - pour le poème représenté par des séquence de hachure et de chiffres)
je ne cautionne pas, mais la question est reglée.
#8 01/05/2008 10:25
Quelle langue/alphabet ?
Le lettrisme est bien une école poétique reconnue, dans la mesure où les poètes la connaissent.
#9 01/05/2008 11:14
Quelle langue/alphabet ?
Merci à Tyagin pour cette piste.
Les lettres pour lesquelles j'avais suggéré la langue hongroise seraient donc plutôt en roumain.
#10 10/05/2008 17:40
Quelle langue/alphabet ?
Merci à Tyagin pour la réponse, je ne l'avais pas vue..
Je viens de lire la page wikipédia à ce sujet, et ça a l'air assez controversé. En tout cas je ne comprend pas encore très bien le concept, et je n'en avais jamais entendu parler !
EDIT: après plusieurs minutes de réflexion, je crois avoir compris comment le texte fonctionne. C'est bien du français! Mais pfou.
Dernière modification par Pleonasme (10/05/2008 18:32)
