Je recommande chaudement la lecture des oeuvres d'Alejo Carpentier, merveilleux (à tous points de vue) écrivain cubain. Je ne l'ai lu qu'en traduction car je ne comprends pas suffisamment l'espagnol, mais j'ai vraiment "accroché". Concert baroque et Le Siècle des Lumières sont des oeuvres passionnantes, colorées, denses, fines et intelligentes, parfois à la limite du surréalisme ("réalisme magique" est, je crois, le terme officiel...). Il a aussi consacré des écrits à la réalité politique cubaine (Chasse à l'homme). Ses essais (que j'ai découverts tout récemment et pas encore vraiment explorés) ont l'air intéressants aussi.
Présentation et oeuvres ici :
http://www.cubaliteraria.com/autor/alejo_carpentier/
http://www.librairie-compagnie.fr/carai … ntier.html

Je me risque à dire Quiroga, un auteur vénézuélien, dont j'ai lu deux courtes nouvelles qui 'mont beaucoup plues.Mais je ne sais pas si ça rentre en ligne de compte.

Édité par n0-milk-t0day (vendredi 25 avril 2008 à 14 h 41)

Merci. Les réponses ne se bousculent pas au portillon, mais c'est déjà ça. Je me suis procuré Concert Baroque.
Pourquoi Quiroga ne rentrerait-il pas en ligne de compte?

Dona Flor et ses deux maris de Jorge Amado ( Brésil).Humour, sensualité, gastronomie, réalité et imaginaire , pour moi cette lecture fut un régal 

Je te conseille la lecture de l'écrivain argentin Cortazar, notamment le roman Rayuela (Marelle), qui est l'une des oeuvres emblématiques du "Boom" des années 60.
D'entrée de jeu (nous jouons à la marelle ne l'oublions pas), Cortazar propose à son lecteur deux options: une lecture classique, continue, qui suit l'ordre des chapitres, ou un nouveau mode de lecture, qui déconstruit l'ordre du roman pour proposer un nouvel itinéraire. Il faudra alors naviguer de chapitre en chapitre, pour se lancer dans une quête éperdue de la Mage, La femme enchanteresse...
Les deux lectures permettent d'envisager le roman sous un angle différent, et révèlent l'incroyable talent narratif de l'auteur, qui met les jeux formels au service de son propos, de son intrigue.
Un roman surréaliste, attachant, intelligent... qui t'amènera tout naturellement à lire "64 maquette à monter", autre folie douce de Cortazar dont le point de départ est un chapitre de Marelle.
Et puis tu te laisseras peut-être tenter par un "Tour du jour en quatre-vingt mondes" (oui tu as bien lu!).... Réjouissante lecture de Verne à la lumière du surréalisme argentin.
Bonne lecture!

Je recommande voyez le Littérature Brésilienne dans ce même forum.

Adresse: Accueil  » Autres littératures  » Littérature brésilienne

Salut. Je suis de Córdoba (Argentina), et je suis en train d'apprendre le français. Alors, je doute de la correction de mon envoi.

Horacio Quiroga est argentin (ou d'Uruguay, je ne suis pas sûr), et pas de Venezuela. Il est mort avant du boom. Il est de 1910, 1920... Il est un escellent narrateur, contes, etc.

Le boom est fait principalement par de narrateurs de l'Amerique Latine, dès les soixantes. Julio Cortázar (Argentina), Gabriel García Márquez (Colombia), Mario Vargas Llosa (Perú), Carlos Fuentes (México), Alejo Carpentier (Cuba), etc. Ce sont deux choses: un boom de créativité, et un boom chez les maison d'edition dans le mondee entier (bah, je ne sais pas...).

Beaucoup de nouvelles techniques de narration, inconnues dans la narrative precedente d'Amerique Latine. On parle des villes, de la vie contemporane, et pas du campagne. Beaocoup d'ecrivains voyagent dans Europe, à France, par exemple (Fuentes, García Máquez, Cortázar).

Ce sont peu d'idées, les miennes, maintenant. A bientôt,

Pablo

Hola Tamarit !
Horacio Quiroga était urugayen mais a vécu en Argentine, je ne sais pas d'ailleurs si une de ses femmes n'était pas argentine. Autre grand écrivain urugayen : Mario Benedetti, écrivain et poète.

Personnellement je conseillerai de découvrir Francisco Coloane, écrivain chilien, auteur de romans et de nouvelles,
http://www.bibliomonde.com/auteur/franc … e-216.html
qui était un formidable conteur.

Il ne faut pas non plus oublier les poètes chiliens, Gabriela Mistral et Pablo Neruda, qui furent tous deux prix Nobel de littérature.

Salut, Acanthe.

Oui, Quiroga a vécu en Argentina. Dans "el litoral" (Misiones, Corrientes, Entre Rios). Le litoral est une terre pleine d'eau, de végétation, dangereuse (au debut du XXeme. siècle, du moins). Beaucoup de contes de Quiroga y se deroulent. Sa vie a été très difficile.

Je ne connais pas ce chilien. Merci pour le lien.

Il y a eu beaucoup de très bons poètes, l XXeme siècle. Octavio Paz. Bah, Borges. Borges appartient au boom, mais il fait d'autres choses, je pense. Il est très europeen. Nicolás Guillén et José Lezama Lima, dans Cuba, ont fait très belle poèsie, chacun de manière differente.

A bientôt,

Tamarit

PS: Benedetti est très popular, ici et a Uruguay.