Jolis mots ou beaux mots ?

Bonjour.

Si tu n'as le choix qu'entre "jolis" et "beaux", il vaut mieux écrire "jolis mots".
Le son est plus agréable que "beaux mots".
Fais bien attention aussi aux accords grammaticaux.

"Merci pour les jolis mots que tu m'as envoyés hier"

On aurait peut-être pu écrire aussi : "mots sympathiques", ou "mots gentils"...
Tout  dépend des mots que l'on t'a envoyés, et de la façon dont tu les ressens... C'est à toi de voir.