21

Voltaire, Candide - Citation "Il faut cultiver notre jardin"

Je vois cette phrase en ce sens : Il ne pas s'occuper des problèmes extérieurs de trop. Faire en sorte d'apprécier les belles choses que la vie peut nous offrir, afin de créer une harmonie en soi.

Voltaire, Candide - Citation "Il faut cultiver notre jardin"

Watashi, tu "oublies" qu'il faut bien que "quelqu'un" s'en occupe... des "belles choses"...

23

Voltaire, Candide - Citation "Il faut cultiver notre jardin"

Ce que j'ai compris de cette expression, c'est qu’il ne faut pas être toujours optimiste, le jardin signifie la vie.

Voltaire, Candide - Citation "Il faut cultiver notre jardin"

Bonsoir Sandra,

La vie sans optimisme... est-ce possible ?

Muriel

(Un jardin sans jardinier... c'est une friche... adieu les roses !).

25

Voltaire, Candide - Citation "Il faut cultiver notre jardin"

"il faut cultiver son jardin" est la plus sage des phrases jamais dites. Elle est aussi d'un simplicite desarmante. En anglais on pourrait la traduire par "you have to plant it where it grows"... La prof de francais a bien raison en effet mais je ne dirais pas qu'il s'agit d'essayer d'ameliorer le monde mais plutôt son environnement immediat, son chez soi ou plutôt son "en soi". Il ne sert a rien de parcourir le monde, de voyager sans cesse pour decouvrir ce qui se passe dans les contrees lointaines, la grande decouverte est bien celle de soi, la, tout pres, autour de soi... dans son jardin.

26

Voltaire, Candide - Citation "Il faut cultiver notre jardin"

Salut! J'ai fini cette livre maintenant dont l'expression à la fin devint si fameuse, et en résonnant ce qu'il pourrait dire j'ai trouvé cette page. Vos explications me semblent assez comprehensible; mais je voudrais bien essayer d'ajouter quelque chose - corrigez-moi si je n'ai pas raison et excusez-moi si je répète seulement des choses déjà dites.

Alors, d'une facon il est bien possible qu'il voulait dire ce que Rosette a expliqué: qu'il faut amélorier la société et le monde réel avant de philosopher des choses qui n'existent pas vraiment. Qu'on ne doit pas essayer de prouver tout le temps que "tout est au mieux" me le réaliser enfin.
Mais d'une autre facon il me paraît quand même comme s'il irait encore plus loin. Que "son jardin" voulait justement dire "son propre jardin" - qu'on ne doit pas essayer d'améliorer tout le monde mais sa propre vie (quelqu'un l'a déjà remarqué). Ignorer la politique et quand même la philosophie et se mettre a travailler pour lui-même pour créer son propre bonheur, car le monde est indifférent à l'individu. Il me semble bien comme si Voltaire se moque ici de l'idéalisme en général; qu'en effet tout les songes idéalistiques ne peuvent rien changer.

27

Voltaire, Candide - Citation "Il faut cultiver notre jardin"

toupoutou orange a écrit :

Cette discussion, c'est moi qui l'ai commencée il y a assez longtemps, et depuis, j'ai eu mes notes de l'oral de français... j'ai eu 16 !!! 

C'est bien ...

28

Voltaire, Candide - Citation "Il faut cultiver notre jardin"

voltaire a vécu dans  des chateaux mais pas seulement...
il a ini ses jours dans sa grande propriété  à Ferney où en effet il cultivait son jardin....
pour moi cultiverson jardin c'est faire pousser deschoses dans un potager mais aussi cultiver des avis, des idées et des opinions...

29

Voltaire, Candide - Citation "Il faut cultiver notre jardin"

alors supercat2 je dois dire que ton commentaire m'a laissé un peu perplexe je m'en excuse fortement mais je doit t'avouer que Voltaire est resté dans le monde terrestre, je dois d'ailleurs dire que c'est une très bonne connaissance nous discutons jour après jour de nos années d'expériences supra-normal de métaphysique sur ceux salamalécum

30

Voltaire, Candide - Citation "Il faut cultiver notre jardin"

Je suis assez d'accord avec tt ce qui a été dit, j'aimerai néanmoins rajouter qqchose.
Je pense qu'à travers cette conclusion "cela est bien dit mais il faut cultiver notre jardin" Voltaire a voulu faire une sorte d'ode au travail sans lequel une société ne peut évoluer. Evolution qui est également du aux sciences cf chapitre XVIII ac l' El Dorado.
Voltaire voulait défendre le travail car il a tjs été un homme de terrain, voulant être cofronté aux problèmes et aux personnes qu'il voulait soit défendre soit attaquer.