1

Sens de "quand même"

Salut
je voudrais savoir le sens d'expression de Quand méme

Sens de "quand même"

Cela dépend des phrases.
Quand tu poses une question sur le sens d'une expression,
essaie de donner la phrase complète dans laquelle tu l'as rencontrée.

La plupart du temps, la locution adverbiale quand même
exprime une opposition et signifie "pourtant", "cependant"...

Il est malade. Il travaille quand même. (= Il travaille pourtant = Cependant il travaille = Malgré sa maladie, il travaille. = Bien qu'il soit  malade, il travaille. )

En exclamation, dans le langage familier, il marque un certain mécontentement :
Quand même, tu exagères !

Il signifie parfois "même si", mais en langage soutenu.
C'est alors une locution conjonctive de subordination.
Quand même tu me supplierais, je ne viendrais pas.
= Même si tu me suppliais, je ne viendrais pas.

3 (Édité par 09/03/2012 à 20:44)

Sens de "quand même"

C'est super Jehan
grâce à cette explication et grâce à vous je suis tellement satisfait

cela faisait quand même un moi et demi que je révisais chaque partie de mon cours tous les soirs

quel est le sens dans ce contexte

Sens de "quand même"

Une sorte d'opposition...
On peut interpréter ainsi, par exemple :

Cela faisait quand même un mois et demi que je révisais...
(Je ne croyais pas que je révisais depuis si longtemps. ) Cela faisait pourtant deux mois et demi que je révisais. (J'en suis un peu surpris moi-même.)