1 Isabelle54180

Majuscule au mot "marine"

Bonjour,

je corrige des articles pour un magazine consacré à la marine. Quelqu'un peut-il me dire
de façon très fiable, dans quels cas il faut mettre une majuscule au mot marine. Dans
mon dictionnaire, entrer dans la marine, par exemple, s'écrit avec une minuscule. La
marine marchande également. J'aurais donc tendance à penser que seule l'expression
Marine nationale prend une majuscule.
Merci de votre aide.

Cf. http://www.etudes-litteraires.com/forum … .html#p348

Majuscule au mot "marine"

Bonjour, Isabelle !

Je pense que vous avez raison :
- marine et marine nationale, "objets" qu'on trouve dans tous les pays,
- Marine nationale désignant la marine d'un pays déterminé, dans lequel elle porte précisément ce nom.

Vous avez le même phénomène, par exemple, avec l'église (monument) et l'Eglise (institution).
De même : la bourse / la Bourse, la cour / la Cour, l'état / l'Etat, la faculté / la Faculté.
La majuscule permet de faire la distinction, du moins à l'écrit.