Emploi du mot péréquation
Bonjour, je souhaite utiliser le mot péréquation dans un devoir de géographie, convient-il ?
La phrase :
Les cartes opposent donc la centralisation des pouvoirs en France et leur péréquation en Allemagne.
Merci d'avance.
✔ Connectez-vous ou inscrivez-vous pour envoyer un message.
Pages 1
► Vous devez vous connecter ou vous inscrire pour répondre
Bonjour, je souhaite utiliser le mot péréquation dans un devoir de géographie, convient-il ?
La phrase :
Les cartes opposent donc la centralisation des pouvoirs en France et leur péréquation en Allemagne.
Merci d'avance.
Bonjour.
Certes, en sus autres d'autres sens plus spécialisés, le Robert signale bien celui-ci : "égalité dans la répartition". Mais le terme n'a pas un sens évident de prime abord. Pourquoi ne pas employer plus simplement "meilleure répartition" ? Ce serait plus clair.
Je ne voulais pas utiliser le mot répartition puisque je m'en sert déjà plusieurs fois dans les phrases précédentes, je voulais éviter une répétition.
Mais si vous dites que le sens n'est pas évident, je vais changer.
Merci
Je dirais : "Les cartes soulignent donc la centralisation des pouvoirs en France par rapport au fédéralisme de l'État allemand", en sciences politiques, on oppose en effet les systèmes centralisés et les systèmes fédéraux.
La péréquation concerne plutôt la répartition de ressources ou d'allocations.
Pages 1
► Vous devez vous connecter ou vous inscrire pour répondre