Eh bien, merci Jehan.

Les deux sont corrects.
Mais à condition, comme le dit justement Misterheal,
de supprimer la virgule en cas d'inversion.
Donc :
Au moins, il n'était pas en train de chanter.
Au moins n'était-il pas en train de chanter.

On peut estimer que l'inversion est plus élégante, mais c'est très subjectif...
On pourrait dire aussi que séparer le "au moins" par une virgule est une mise en relief du connecteur.

Au moins n'était-il pas en train de chanter
→ C'est tout de même plus élégant que : il n'était.

Mais dans le doute, attendons Jehan

Merci.

ce serait incorrect, et cela m'étonne, car on le trouve partout

Les professeurs ont des raisons que la raison ne connaît pas.

Oui.

"On peut ainsi dire que..."
"Ainsi, on peut dire que..."

Sont autant de formulations correctes.

C'est là qu'on peut s'amuser aux apprentis linguistes !

Il y a peut-être un intérêt euphonique : le français, quand il en a les moyens, tend à éviter l'hiatus (succession de deux voyelles appartenant à des syllabes différentes), dont l'effet est jugé cacophonique. Dans "ainsi peut-on dire", le son [t] permet d'éviter que les voyelles [i] et [?]ne se suivent. Dans "ainsi, on peut dire", c'est la virgule qui rompt la série. Du coup, face à cette débauche de moyens, on évitera volontiers d'écrire : "ainsi on peut dire".

"Ainsi peut-on dire que c'est une question absurde." se dit-il ?
i.e dans une affirmation, peut-on (doit-on même ?) inverser sujet et verbe après "ainsi" ? (même question pour aussi)

J'ai vu cela écrit plusieurs fois, mais quand je m'y risque dans mes copies, parfois cela passe, parfois je vois écrit en rouge "syntaxe"
... quelle est la mystérieuse règle ?

Merci !

Et quelle est votre question ? Un lointain rapport avec cette inversion ? :

Muriel

je viens de lire les mots suivants par hasard ...

"Pour plus de clarté, voici l'extrait concerné :

Et au cinéma de le taquiner également. Ainsi expérimente-t-il les courts métrages. En collaboration avec l'ESEC lors de « Noce Blanche », dans un premier temps, puis, dans un second temps, avec différents réalisateurs tels que Guillaume COSTA (« jamais comme avant »), Hugues             MARCOUYAU (« sauvée ou perdue »),  Julia ROSTAGNI (« accordéons-nous »), Vincent      REBOUAH (« le robot »), Jean Charles ATZENI (« à double croisée »), Pierre CHERRIER (« malgré toi », « l’amour d’un fils ») et Marie VOIGNIER (« un minimum de preuves »)

Je crois me reconnaitre dans cette biographie....

On se connait ?

N'hesitez pas à me contacter
Marc

Merci ! Savez-vous s'il y a là une explication logique, ou est-ce question d'usage ?

Ainsi va la vie...