Quiproquo
(masculin, du latin qui pro quod, qui pro quo ou quid pro quo1) Un quiproquo est une méprise sur l'identité d'un personnage.
1 Étymologie T.L.F.I. Chercher des quiproquos célèbres sur Internet.
B. Buffard-Moret, Introduction à la stylistiqueK. Cogard, Introduction à la stylistique