Énallage
(féminin) L'énallage est la substitution à une forme attendue d'une autre forme, par exemple le remplacement d'un pronom personnel par un autre, ou d'un temps par un autre.
Lire des remarques sur l'énallage sur le site http://monsu.desiderio.free.fr/.../enallage.html.